なんどはどんな？
2008年7月19日（土） くもり
左から読んでも右から読んでも同じ…っていうことがポイントではない。
日本語の色の表現のひとつに「納戸」という言葉があることを最近知ったのだ。
アイヌ語は色に関しての単語が非常に少ない。
少ないというか、４つだけである。
＜hure フレ＞赤
＜kunne クンネ＞黒
＜retar レタラ＞白
そして＜siwnin シウニン＞は青、黄、緑という幅広い範囲をカバーする。
時として、わずかに、少しという意味の＜ru ル＞を前につけることもある程度だとか。
そもそも古代日本語の「アオ」も、本来は黄色や緑色を含めていたというから共通性は大いにある。
ちなみに納戸色とは、江戸後期に流行したくすんだ藍色をさす。
反物をしまっておく納戸の薄暗さを表したもの、だとか、藍色に染めるには手間がかかるので一度に大量に染めておいて納戸にしまっておいたらこんな色に落ち着いたから、だとか諸説イロイロ。
ところで、なんでなんど？＝なぜ、納戸色？かということについては、そのうち、おいおい。
左から読んでも右から読んでも同じ…っていうことがポイントではない。
日本語の色の表現のひとつに「納戸」という言葉があることを最近知ったのだ。
アイヌ語は色に関しての単語が非常に少ない。
少ないというか、４つだけである。
＜hure フレ＞赤
＜kunne クンネ＞黒
＜retar レタラ＞白
そして＜siwnin シウニン＞は青、黄、緑という幅広い範囲をカバーする。
時として、わずかに、少しという意味の＜ru ル＞を前につけることもある程度だとか。
そもそも古代日本語の「アオ」も、本来は黄色や緑色を含めていたというから共通性は大いにある。
ちなみに納戸色とは、江戸後期に流行したくすんだ藍色をさす。
反物をしまっておく納戸の薄暗さを表したもの、だとか、藍色に染めるには手間がかかるので一度に大量に染めておいて納戸にしまっておいたらこんな色に落ち着いたから、だとか諸説イロイロ。
ところで、なんでなんど？＝なぜ、納戸色？かということについては、そのうち、おいおい。
3人寄れば
2008年7月17日（木） くもり 夜は雨
もう何日、どーんよりした天気が続いているだろうか。
晴れるなら晴れる！ 降るなら降る！−ハッキリしろっちゅーの。
したっけ、やっと今晩はハッキリと雨が降った。
「本州では各地で35度以上の猛暑日となり…」云々かんぬんというニュースをストーブのついた部屋の中で聞いている。
気の毒に…。
いや、この燃料高騰の折にストーブをつけねばならないほうが気の毒っちゅーもんであろう。
おかげでネタも不足がちである。まったく関係ないが。
誰かをとっつかまえる、もとい行き会うたびに「なにか腹を抱えて笑っちまうようなオモシロい話はないかい？」と尋ねているのだが、そもそも行き会う相手っちゅーのが決まった顔ぶれにつき、たいした話は望めず。
そんなこんなで、ただでさえモンモンと暮らしている中、＜Kussharo Factory＞のゆかいな仲間・最年少トリオ＝Ｕちゃん、Ｎちゃん、Ｓくん（以上、性格の強い順）がやってきた。
かなり遠くから、大声でスタッフの名前を呼びながら近づいてくる。
ちなみに1人は小学校入学前であるが、ほかの2人は小学生であり、いずれの親も働いている。だからこそ昼間は子供たち３人で遊んでいるのだ。
なので、見れば「働いている大人」という認識はできていると思われる。
果たしてヤツら、もとい彼らは満面の笑みを浮かべて言うのであった。
「遊ぼ！」
…やっぱり子供じゃ。
「遊んでいるようで働いている」という奥の深い態度を保っている大人の認識まではできていないのだ。
もう何日、どーんよりした天気が続いているだろうか。
晴れるなら晴れる！ 降るなら降る！−ハッキリしろっちゅーの。
したっけ、やっと今晩はハッキリと雨が降った。
「本州では各地で35度以上の猛暑日となり…」云々かんぬんというニュースをストーブのついた部屋の中で聞いている。
気の毒に…。
いや、この燃料高騰の折にストーブをつけねばならないほうが気の毒っちゅーもんであろう。
おかげでネタも不足がちである。まったく関係ないが。
誰かをとっつかまえる、もとい行き会うたびに「なにか腹を抱えて笑っちまうようなオモシロい話はないかい？」と尋ねているのだが、そもそも行き会う相手っちゅーのが決まった顔ぶれにつき、たいした話は望めず。
そんなこんなで、ただでさえモンモンと暮らしている中、＜Kussharo Factory＞のゆかいな仲間・最年少トリオ＝Ｕちゃん、Ｎちゃん、Ｓくん（以上、性格の強い順）がやってきた。
かなり遠くから、大声でスタッフの名前を呼びながら近づいてくる。
ちなみに1人は小学校入学前であるが、ほかの2人は小学生であり、いずれの親も働いている。だからこそ昼間は子供たち３人で遊んでいるのだ。
なので、見れば「働いている大人」という認識はできていると思われる。
果たしてヤツら、もとい彼らは満面の笑みを浮かべて言うのであった。
「遊ぼ！」
…やっぱり子供じゃ。
「遊んでいるようで働いている」という奥の深い態度を保っている大人の認識まではできていないのだ。
好成績
2008年7月10日（木） くもり のち 晴れ
全世界（？）に注目される中、北海道洞爺湖サミットは「あっ！」という間に終了し、各国首脳をはじめ全国から召集された警察関係の方々なども「あっ！」という間に帰路につかれたとか…。
えっ、道東旅行していかないんかい？
環境問題を真剣に考え、＜Kussharo Factory＞もできる限りの努力をしております。
電気のムダ使いをしないように、お客さまが来られるまで店内の照明をつけないとか。
さらに思い切って店のシャッター自体を開けないとか。
…なんか間違ってるんでないかい？
北海道新聞 朝刊より
「更新ブログ 20％未満」
総務省の調査によると、インターネット上で公開されているブログのうち、月１回以上内容が更新されているブログは20％に満たなかったという結果が出たそうだ。
今回の調査では約1690万のブログのうち、更新されているのは約308万だった−。
数字が大きすぎてなんだかよくわからんが、とおおおおい昔に受けたアチーブテスト（おおっ、なつかしい響き）の成績表を見たときの記憶が甦ったぞ。
「全国受験者総数○○○万人 順位○○万位」−みたいな。
よくわからん？
当時、アチーブテストの成績はかんばしくなかったが、現在、ブログ更新の成績はいいセンいってるんでないかい？
＜Kussharo Factory＞のゆかいな仲間たちも含めて。
はっはっはっ。自画自賛。
単にヒマなだけだっちゅー話も。
ゆかいな仲間たちも含めて（号泣）。
…一緒にするんでないっ！ってか。
全世界（？）に注目される中、北海道洞爺湖サミットは「あっ！」という間に終了し、各国首脳をはじめ全国から召集された警察関係の方々なども「あっ！」という間に帰路につかれたとか…。
えっ、道東旅行していかないんかい？
環境問題を真剣に考え、＜Kussharo Factory＞もできる限りの努力をしております。
電気のムダ使いをしないように、お客さまが来られるまで店内の照明をつけないとか。
さらに思い切って店のシャッター自体を開けないとか。
…なんか間違ってるんでないかい？
北海道新聞 朝刊より
「更新ブログ 20％未満」
総務省の調査によると、インターネット上で公開されているブログのうち、月１回以上内容が更新されているブログは20％に満たなかったという結果が出たそうだ。
今回の調査では約1690万のブログのうち、更新されているのは約308万だった−。
数字が大きすぎてなんだかよくわからんが、とおおおおい昔に受けたアチーブテスト（おおっ、なつかしい響き）の成績表を見たときの記憶が甦ったぞ。
「全国受験者総数○○○万人 順位○○万位」−みたいな。
よくわからん？
当時、アチーブテストの成績はかんばしくなかったが、現在、ブログ更新の成績はいいセンいってるんでないかい？
＜Kussharo Factory＞のゆかいな仲間たちも含めて。
はっはっはっ。自画自賛。
単にヒマなだけだっちゅー話も。
ゆかいな仲間たちも含めて（号泣）。
…一緒にするんでないっ！ってか。
凶暴者はこんな顔
2008年7月9日（水） くもり
どうよ？ この顔。
だいたい理解に苦しむっしょ。体長が５�僂發△襯魯舛覆鵑董△匹�考えてもおかしいべ？
山の神＜kimun kamuy＞ヒグマも恐れる＜toycise kor ikankikir＞スズメバチとはコイツである。
ちなみに和名の由来は「スズメほどの大きさがあるから」だとか。
もちろんそれはちと大げさでないかい？ と思いつつも気持ちはわかるってもんである。
殺虫剤を浴びせたため、このように写真を撮っていられるがしぶとかったですぜ。
これから暑い時期に入るとますます動きが活発になる。
そこで芳しい匂いに誘われて入ったら最後、出られなくなる魔法のペットボトルを設置するのである。
日本酒 150CC
砂糖 50〜75CC
酢 50CC
これをシャカシャカとよく混ぜて、上方の四面に台形の穴を開けた２ℓペットボトルに投入するのだ。
…と、簡単そうなのだがペットボトルの形状を吟味する必要がある。
セレクトを間違えると、ぬ、ぬあんとよじ登って脱出しやがるんでいっ！
なんで分かるのかって？ 現に逃げられたからじゃ（怒）。
おまけに弟子屈町内で営業している某酒屋のオリジナルブランドの酒、これが効かないのであった。
日本酒ならばなんでも良いと思った考えが甘かった。
なので改めて購入したのが「○山」。
「○ごろしのほうが良かったんでないかい？」
「そうかい？」
「なんとなく」
命あっての物種−日本酒でケチってはならんのだ。
どうよ？ この顔。
だいたい理解に苦しむっしょ。体長が５�僂發△襯魯舛覆鵑董△匹�考えてもおかしいべ？
山の神＜kimun kamuy＞ヒグマも恐れる＜toycise kor ikankikir＞スズメバチとはコイツである。
ちなみに和名の由来は「スズメほどの大きさがあるから」だとか。
もちろんそれはちと大げさでないかい？ と思いつつも気持ちはわかるってもんである。
殺虫剤を浴びせたため、このように写真を撮っていられるがしぶとかったですぜ。
これから暑い時期に入るとますます動きが活発になる。
そこで芳しい匂いに誘われて入ったら最後、出られなくなる魔法のペットボトルを設置するのである。
日本酒 150CC
砂糖 50〜75CC
酢 50CC
これをシャカシャカとよく混ぜて、上方の四面に台形の穴を開けた２ℓペットボトルに投入するのだ。
…と、簡単そうなのだがペットボトルの形状を吟味する必要がある。
セレクトを間違えると、ぬ、ぬあんとよじ登って脱出しやがるんでいっ！
なんで分かるのかって？ 現に逃げられたからじゃ（怒）。
おまけに弟子屈町内で営業している某酒屋のオリジナルブランドの酒、これが効かないのであった。
日本酒ならばなんでも良いと思った考えが甘かった。
なので改めて購入したのが「○山」。
「○ごろしのほうが良かったんでないかい？」
「そうかい？」
「なんとなく」
命あっての物種−日本酒でケチってはならんのだ。
新しい単語ができるということ
2008年7月6日（日） 晴れ
＜Kussharo Factory＞の日常は、看板犬を中心に回っている。
なので人間スタッフはガマンする。
扇風機は看板犬のために使うのである。
明日から開幕する北海道洞爺湖サミットの最大のテーマは地球温暖化対策だという。
まるでそのタイミングを図ったかのような自然からの仕打ち。
ちなみに左は和琴半島をバックにした日なたで、右は屈斜路コタンの＜nusa＞祭壇をバックにした木陰で撮ってみたのだが。
おいおい。気温が、「北海道の」気温が体温並みの高さって、どういうことだい？
最新のアイヌ語ラジオ講座（STVラジオで放送中）のテキストに興味深いコラムが載っている。
会話の例文中に登場する＜inkarsikso＞という単語。
inkarは見る、sikは目、soは（に）属するもの、という意味に解釈できるという。
旭川出身の故・砂沢クラ媼が伝承するユーカラ（英雄詞曲）の中に出てくる魔法の道具で、世界のあらゆる事を映し出すものとされる。
つまり「テレビ」。
言葉とは時代とともに変わってしまったり、新しい単語の誕生を繰り返すものなのだろう。
ならばアイヌ語にも現在の生活に必要な語彙や単語が多く必要になるわけである。
言葉の持つ力−それを蔑ろにするようなことだけはしてはいけない…と思うんだな。
それにしても。
いずれアイヌ語にも「エアコン」に相当する単語ができるんだべか？
もしかして、もうすでに存在していたりして？
自然とともに生きてきた先人は、そんな単語の誕生をどんな気持ちで受け止めるだろうか。
＜Kussharo Factory＞の日常は、看板犬を中心に回っている。
なので人間スタッフはガマンする。
扇風機は看板犬のために使うのである。
明日から開幕する北海道洞爺湖サミットの最大のテーマは地球温暖化対策だという。
まるでそのタイミングを図ったかのような自然からの仕打ち。
ちなみに左は和琴半島をバックにした日なたで、右は屈斜路コタンの＜nusa＞祭壇をバックにした木陰で撮ってみたのだが。
おいおい。気温が、「北海道の」気温が体温並みの高さって、どういうことだい？
最新のアイヌ語ラジオ講座（STVラジオで放送中）のテキストに興味深いコラムが載っている。
会話の例文中に登場する＜inkarsikso＞という単語。
inkarは見る、sikは目、soは（に）属するもの、という意味に解釈できるという。
旭川出身の故・砂沢クラ媼が伝承するユーカラ（英雄詞曲）の中に出てくる魔法の道具で、世界のあらゆる事を映し出すものとされる。
つまり「テレビ」。
言葉とは時代とともに変わってしまったり、新しい単語の誕生を繰り返すものなのだろう。
ならばアイヌ語にも現在の生活に必要な語彙や単語が多く必要になるわけである。
言葉の持つ力−それを蔑ろにするようなことだけはしてはいけない…と思うんだな。
それにしても。
いずれアイヌ語にも「エアコン」に相当する単語ができるんだべか？
もしかして、もうすでに存在していたりして？
自然とともに生きてきた先人は、そんな単語の誕生をどんな気持ちで受け止めるだろうか。
