シビレたぜ。キミの存在感
2008年5月21日（水） 晴れ
台風一過のように、朝から青空が広がった。
風の強さが若干残っていたものの、昼過ぎには穏やかになった。
あまりにも気持ちがいいので、ちゃんと仕事をしたあとに山へ。
今シーズン２回目となるタランボ＆今シーズン初めて、＜chepmakina チェプマキナ＞わらび（蕨）を収穫した。
で、初めてわらびを処理して食べるかあ…という気になったのである。
これまで（わらびの処理を）避けて通ってきたのは、ひとえに重曹でなんだかんだせねばならんという手間による。
なので、これまでは採集だけを楽しんで収穫物はすべてご近所に配りまくっていた。
で、ご近所の方が仕上げて（決して期待していたわけではないが）返品してくれていたのである。
今年は一大決心（んな、おおげさな by陰の声）して、重曹＝炭酸水素ナトリウムを購入することにした。
夕方、町に向かって車を走らせる。
屈斜路湖から流れ出る釧路川の源流部にさしかかったとき、事件は起こった。
橋のちょっと先に続く木柵の上に、ちょこん、もとい、どっかりとした物体が静止していたのである。
こんなカンジに？？？
（実物の写真が取れなかったので、＜Kussharo Factory＞木彫り担当の作品で対応。おまけにちょっとピンボケ・泣）
うわああああ！ フクロウだあ！
と、頭で理解したときにはすでにちょっと通り過ぎてしまっていたが、落ち着いて路肩に車を停め、フクロウのほうを見る。
5秒くらい見詰め合ったあと、フクロウはバッサバッサとダイナミックに飛び立っていった。
ほんとにいた……。
実は先月。
ゆかいな仲間のひとり、きんちゃん（本ブログ初登場）から有力な情報を得ていたのだ。曰く、
「源流部の橋の欄干にシマフクロウがとまっていたんですよ。そんなときに限ってデジカメも携帯（電話）も持っていなくて…」。
その日以来、看板犬との散歩時は朝だけでなく夜でもデジカメを持ち歩くようにしていたのである。
散歩時でなかったのが想定外ではあった…。
＜kotan（村・集落） kor（の） kamuy（神） コタンコロカムイ＞シマフクロウか＜kunne（夜） rek（なく） kamuy（神）クンネレクカムイ＞エゾフクロウか判別できなかったが、なんとなーく、きょうはエゾフクロウだったよーな気がする。
まっ、どっちでもいいのだ。会えたうれしさは同じくらいだ。
ちなみに、＜kunne rek kamuy＞（と＜cip（舟）ta（彫る）cikap（鳥）kamuy（神）チプタチカプカムイ＞クマゲラ）はアイヌにとって＜kimun（山の）kamuy（神）＞ヒグマの居所を知らせてくれる動物とされている。
えっ!?
するってえと……。
興奮冷めやらぬうちに、＜chepmakina＞を茹でながらいろいろ想像してしまった。
もともと源流部近くに棲んでいるのか。
魚が増えて来たので捕りに来ただけなのか。
里の桜を見に来たかったのか。
それとも−。
山の木が少なくなってきた影響なのか。
これだけは考えすぎであってほしいと願う。
あっ、クマが近くにいるってことも。
クマは山にいるほうが幸せだから。
台風一過のように、朝から青空が広がった。
風の強さが若干残っていたものの、昼過ぎには穏やかになった。
あまりにも気持ちがいいので、ちゃんと仕事をしたあとに山へ。
今シーズン２回目となるタランボ＆今シーズン初めて、＜chepmakina チェプマキナ＞わらび（蕨）を収穫した。
で、初めてわらびを処理して食べるかあ…という気になったのである。
これまで（わらびの処理を）避けて通ってきたのは、ひとえに重曹でなんだかんだせねばならんという手間による。
なので、これまでは採集だけを楽しんで収穫物はすべてご近所に配りまくっていた。
で、ご近所の方が仕上げて（決して期待していたわけではないが）返品してくれていたのである。
今年は一大決心（んな、おおげさな by陰の声）して、重曹＝炭酸水素ナトリウムを購入することにした。
夕方、町に向かって車を走らせる。
屈斜路湖から流れ出る釧路川の源流部にさしかかったとき、事件は起こった。
橋のちょっと先に続く木柵の上に、ちょこん、もとい、どっかりとした物体が静止していたのである。
こんなカンジに？？？
（実物の写真が取れなかったので、＜Kussharo Factory＞木彫り担当の作品で対応。おまけにちょっとピンボケ・泣）
うわああああ！ フクロウだあ！
と、頭で理解したときにはすでにちょっと通り過ぎてしまっていたが、落ち着いて路肩に車を停め、フクロウのほうを見る。
5秒くらい見詰め合ったあと、フクロウはバッサバッサとダイナミックに飛び立っていった。
ほんとにいた……。
実は先月。
ゆかいな仲間のひとり、きんちゃん（本ブログ初登場）から有力な情報を得ていたのだ。曰く、
「源流部の橋の欄干にシマフクロウがとまっていたんですよ。そんなときに限ってデジカメも携帯（電話）も持っていなくて…」。
その日以来、看板犬との散歩時は朝だけでなく夜でもデジカメを持ち歩くようにしていたのである。
散歩時でなかったのが想定外ではあった…。
＜kotan（村・集落） kor（の） kamuy（神） コタンコロカムイ＞シマフクロウか＜kunne（夜） rek（なく） kamuy（神）クンネレクカムイ＞エゾフクロウか判別できなかったが、なんとなーく、きょうはエゾフクロウだったよーな気がする。
まっ、どっちでもいいのだ。会えたうれしさは同じくらいだ。
ちなみに、＜kunne rek kamuy＞（と＜cip（舟）ta（彫る）cikap（鳥）kamuy（神）チプタチカプカムイ＞クマゲラ）はアイヌにとって＜kimun（山の）kamuy（神）＞ヒグマの居所を知らせてくれる動物とされている。
えっ!?
するってえと……。
興奮冷めやらぬうちに、＜chepmakina＞を茹でながらいろいろ想像してしまった。
もともと源流部近くに棲んでいるのか。
魚が増えて来たので捕りに来ただけなのか。
里の桜を見に来たかったのか。
それとも−。
山の木が少なくなってきた影響なのか。
これだけは考えすぎであってほしいと願う。
あっ、クマが近くにいるってことも。
クマは山にいるほうが幸せだから。
来年は…!?
2008年5月20日（火） 暴風雨
＜Kussharo Factory＞のブログによると、１年前のきょうも暴風雨が吹き荒れていた。
ただ、昨年はみぞれまじりだったのに比べ、今年はちゃんとした（？）雨ということで気温の高さがわかるっちゅーもんである。
昼過ぎから一段と雨脚や風力が強まった。
そのせいで、＜karumpa（桜皮の）ni（木）カルンパニ＞エゾヤマザクラ（蝦夷山桜）や＜opke（放屁する）ni（木）オプケニ＞キタコブシ（北辛夷）の花びらが散ってしまった。
ちなみに、キタコブシはあまりにもいい香りがするので、そのことを声高にほめたたえると魅かれて病魔が近づいてきてしまうと困るので、アイヌはとくに伝染病などが広まるとわざと「放屁する木」といって皮や枝葉を煎じて飲んだという。
それはさておき。
傘も煽られてしまうぐらいの暴風雨のために、店までたどりつけずシャッターを開けることができなかった。
（ほんとかあ？ by陰の声）
だからといって遊んでいたわけではなく、ちゃんと仕事はしてたもーん。
（雨だったら山遊びもできないもんな by陰の声）
＜Kussharo Factory＞のブログによると、１年前のきょうも暴風雨が吹き荒れていた。
ただ、昨年はみぞれまじりだったのに比べ、今年はちゃんとした（？）雨ということで気温の高さがわかるっちゅーもんである。
昼過ぎから一段と雨脚や風力が強まった。
そのせいで、＜karumpa（桜皮の）ni（木）カルンパニ＞エゾヤマザクラ（蝦夷山桜）や＜opke（放屁する）ni（木）オプケニ＞キタコブシ（北辛夷）の花びらが散ってしまった。
ちなみに、キタコブシはあまりにもいい香りがするので、そのことを声高にほめたたえると魅かれて病魔が近づいてきてしまうと困るので、アイヌはとくに伝染病などが広まるとわざと「放屁する木」といって皮や枝葉を煎じて飲んだという。
それはさておき。
傘も煽られてしまうぐらいの暴風雨のために、店までたどりつけずシャッターを開けることができなかった。
（ほんとかあ？ by陰の声）
だからといって遊んでいたわけではなく、ちゃんと仕事はしてたもーん。
（雨だったら山遊びもできないもんな by陰の声）
花はアイヌ語で「ノンノ」
2008年5月17日（土） 晴れ 一時 ちょっとした雷雨
屈斜路コタンとその周辺も、さまざまな色の花が咲き始めた。
看板犬との散歩がひときわ楽しい。心なしか（看板犬の）足取りも軽く、弾んでいる…ような!?
空色や青紫の小さな花をたくさん付けているのはエゾエンゴサク（蝦夷延胡索）。
アイヌ語では、とくに塊茎を＜toma トマ＞といい、でん粉を含むために昔は大切な食料にしたという。高さ20�僂曚匹凌∧�であるから、その塊茎たるや2�兌紂�さぞかし掘り出すのも大変だっただろう。それを根気よく一つひとつ丁寧に水洗いして茹でて食べたり、穴をあけて糸を通して乾燥させ保存食にしたようだ。
以前、記録フィルムでそれを見たときには一見、首飾りかと勘違いしたほど。
葉は＜toma ra（葉や花） トマラ＞、花のことは＜i（それの）topen（甘い）ra（葉や花）イトペンラ＞と呼ぶように、アイヌはたとえ小さな花でも、有益なものには部分ごとに名称を使い分けていた。
エゾ…と付くくらいだから北海道だけに分布しているのかと思っていたら、先日、岩手県の山間部にもあることを知った。もともと延胡索は中国から薬用として渡来した植物らしい。本州では塊茎を蒸し干ししたものを鎮痛剤や婦人病の薬にしていると。
屈斜路コタンの中にも何箇所か群生地がある。
ことしは試しに掘ってみようかなあ。
葉も花びらもガクも３枚というこだわりを見せるのはオオバナノエンレイソウ（大花延齢草）。
アイヌは、この葉が枯れたあとに結ぶ実を食したため、果実部分を称して＜emauri エマウリ＞と呼んだ。
ちなみに、木になるイチゴも＜emauri＞なので、区別するために＜kina（草）emauri キナエマウリ＞と呼ぶ地方もあったようだ。
字のごとく、芽が出てから花が咲くまで15年近くかかるとされ、自生している土地は肥沃であることのバロメーターになっているとのこと。
知る人ぞ知る、北海道大学の校章でもある。
ことしは注視して実を捜してみるかなあ。
一回り、いや二回りくらい丈も花も小さいミヤマエンレイソウ（深山延齢草）という仲間もいるが、数年前には弟子屈町内の川湯地区で発見されたカワユエンレイソウ（川湯延齢草）もある。
違いは…勉強不足のため説明できません。興味のある方は自分で調べておくれ。
でもって天気はいいし、観光客はいないし、なので久しぶりに和琴半島まで足を伸ばした。
国道243号から半島へ続く道はちょっとした桜並木なのだ。足元ではタンポポも負けじと頑張っている。
駐車場から屈斜路湖へ続く道沿いはミズバショウ（水芭蕉）＜para（幅広い）kina（草） パラキナ＞の群生地。葉が大きいのでアイヌは物を包むのに利用したという。
湿地とか水辺を好む植物であろうが、かわいそうにちょっと水分が足りないような…。
別名を＜iso（クマ）kina（草）イソキナ＞といい、冬眠穴から出た直後の親クマは有毒であるとされる新芽を食べて体内の老廃物を排出し、腸を整えたと伝えられている。
自分で整腸するクマもスゴいが、そのことを見て解析して伝えた人もスゴいんでないかい。
キバナノアマナ（黄花甘菜）は、現在まで（少なくとも＜kussharo Factory＞のスタッフは）アイヌ語での表記を見かけたことがないから、まあ日常生活に影響のない花だったのだろう。
夏になると花をつけるオオイタドリ（大痛取・大虎杖）は、にょきにょきと成長中。
打ち身には葉をもんで貼り付けた＝痛みを取ることから命名されたそうだ。茎にはほどよい酸味が含まれていることから、アイヌは調味料として用いたという記録が残っている。ちょっと勇気がなかったのでかじらなかったけど。
アイヌ語では＜ik（節）o（ある）kutu（中が空洞の茎） イコクッタル＞と呼ばれ、子供はストローのように吹いて遊ぶ道具に。大人は三角形の葉を干してタバコに用いたそうだ。
あとはツクシ（土筆）とかコゴミ＜sorma ソルマ＞とかシイタケ＜karus カルシ＞なんかを目撃。
春を満喫じゃ！
屈斜路コタンとその周辺も、さまざまな色の花が咲き始めた。
看板犬との散歩がひときわ楽しい。心なしか（看板犬の）足取りも軽く、弾んでいる…ような!?
空色や青紫の小さな花をたくさん付けているのはエゾエンゴサク（蝦夷延胡索）。
アイヌ語では、とくに塊茎を＜toma トマ＞といい、でん粉を含むために昔は大切な食料にしたという。高さ20�僂曚匹凌∧�であるから、その塊茎たるや2�兌紂�さぞかし掘り出すのも大変だっただろう。それを根気よく一つひとつ丁寧に水洗いして茹でて食べたり、穴をあけて糸を通して乾燥させ保存食にしたようだ。
以前、記録フィルムでそれを見たときには一見、首飾りかと勘違いしたほど。
葉は＜toma ra（葉や花） トマラ＞、花のことは＜i（それの）topen（甘い）ra（葉や花）イトペンラ＞と呼ぶように、アイヌはたとえ小さな花でも、有益なものには部分ごとに名称を使い分けていた。
エゾ…と付くくらいだから北海道だけに分布しているのかと思っていたら、先日、岩手県の山間部にもあることを知った。もともと延胡索は中国から薬用として渡来した植物らしい。本州では塊茎を蒸し干ししたものを鎮痛剤や婦人病の薬にしていると。
屈斜路コタンの中にも何箇所か群生地がある。
ことしは試しに掘ってみようかなあ。
葉も花びらもガクも３枚というこだわりを見せるのはオオバナノエンレイソウ（大花延齢草）。
アイヌは、この葉が枯れたあとに結ぶ実を食したため、果実部分を称して＜emauri エマウリ＞と呼んだ。
ちなみに、木になるイチゴも＜emauri＞なので、区別するために＜kina（草）emauri キナエマウリ＞と呼ぶ地方もあったようだ。
字のごとく、芽が出てから花が咲くまで15年近くかかるとされ、自生している土地は肥沃であることのバロメーターになっているとのこと。
知る人ぞ知る、北海道大学の校章でもある。
ことしは注視して実を捜してみるかなあ。
一回り、いや二回りくらい丈も花も小さいミヤマエンレイソウ（深山延齢草）という仲間もいるが、数年前には弟子屈町内の川湯地区で発見されたカワユエンレイソウ（川湯延齢草）もある。
違いは…勉強不足のため説明できません。興味のある方は自分で調べておくれ。
でもって天気はいいし、観光客はいないし、なので久しぶりに和琴半島まで足を伸ばした。
国道243号から半島へ続く道はちょっとした桜並木なのだ。足元ではタンポポも負けじと頑張っている。
駐車場から屈斜路湖へ続く道沿いはミズバショウ（水芭蕉）＜para（幅広い）kina（草） パラキナ＞の群生地。葉が大きいのでアイヌは物を包むのに利用したという。
湿地とか水辺を好む植物であろうが、かわいそうにちょっと水分が足りないような…。
別名を＜iso（クマ）kina（草）イソキナ＞といい、冬眠穴から出た直後の親クマは有毒であるとされる新芽を食べて体内の老廃物を排出し、腸を整えたと伝えられている。
自分で整腸するクマもスゴいが、そのことを見て解析して伝えた人もスゴいんでないかい。
キバナノアマナ（黄花甘菜）は、現在まで（少なくとも＜kussharo Factory＞のスタッフは）アイヌ語での表記を見かけたことがないから、まあ日常生活に影響のない花だったのだろう。
夏になると花をつけるオオイタドリ（大痛取・大虎杖）は、にょきにょきと成長中。
打ち身には葉をもんで貼り付けた＝痛みを取ることから命名されたそうだ。茎にはほどよい酸味が含まれていることから、アイヌは調味料として用いたという記録が残っている。ちょっと勇気がなかったのでかじらなかったけど。
アイヌ語では＜ik（節）o（ある）kutu（中が空洞の茎） イコクッタル＞と呼ばれ、子供はストローのように吹いて遊ぶ道具に。大人は三角形の葉を干してタバコに用いたそうだ。
あとはツクシ（土筆）とかコゴミ＜sorma ソルマ＞とかシイタケ＜karus カルシ＞なんかを目撃。
春を満喫じゃ！
エコな店
2008年5月9日（金） あめ ときどき くもり ときどき みぞれ 一時 雪
朝、看板犬と散歩をしている間にもみぞれが落ちてきた。
うえーん。
それでも＜Kussharo Factory＞の彫り物担当は「よし！ 店のシャッターを開けるぞ！」と勇んで玄関を飛び出した。
が、それも束の間、３歩目でＵターン。
「な、なした？（＝どうした）」
「雪が降ってきたから今日は開けないことにする」
「…………」
南の島のカメハメハ大王か!? ここは北の島だぞ。
「洞爺湖サミットの開催地である北海道人としては、よけいな電気を使ってCO2を排出するわけにはいかんのだ」
「ふむ」
おいおい、納得するんかい。
店を開けないからといって遊んでいるわけにもいかないので、中標津に行くことにした。
＜Kussharo Factory＞のなんちゃって刺繍担当が布地などを仕入れるためである。
でもって、ついでに立ち寄った本屋さんで＜Kussharo Factory＞の農耕民族系スタッフは１冊の本にひとめぼれ。
北海道は気候からして旧暦とは縁が薄かったことだろう。でも、農耕民族系スタッフは農耕に携わったことがないわりに、月を見ては「満月だから旧暦15日かあ」とか「上弦の半月だから」「三日月あたりかなあ」と思いながら看板犬と夜の散歩をしたり、ささやかに季節ごとの歳時記を取り入れたりするのが、なにげに好きなんである。
などもおススメ。
今朝もみぞれ降る中、近所の畑作農家さんたちはいかにも「アセってまーす」ってなカンジで広大な畑の中を行き来していた。周辺の農道を走るトラクターは暴走、もとい猛スピードで走り回る。
やっていたのはビートの植え付け。上白糖の原料になる甜菜だ。
ときおり、「あーーーーっ！」とか「ストーップ！」という叫び声が聞こえてきて、そのたびに看板犬ともどもビクッとして足を止め、声の方向を見る。
どうやら畝を外れてしまったらしく、大急ぎでやりなおしているらしい。
今年はなかなか畑の土おこしができないでいた。その間にも苗はどんどん成長してしまう。
天候と生きものである苗、種芋などのようすをうかがいつつ、農家さんはタイミングを図っていたのだろう。
どちらも人間の思い通りにはいかないものである。
ま、お客さまを待つ店としても思い通りにいかないという点ではおんなじ。
知床峠を擁する知床横断道路は路面凍結のため通行止めとなった。
オホーツク海沿岸部は10�兌紊寮兩磴魎兮�した。
屈斜路も明日の朝は氷点下の気温が予想されている。
ここにきて灯油の消費量が増えてきた。1ℓ100円…。
地球温暖化や環境問題を真剣に考えている＜Kussharo Factory＞としては、電気代と暖房費を考えると…。
はああああ。畑が心配だなあ。
（なんか、心配することが違くないかい？ by陰の声）
車のタイヤ、夏用に替えちゃったらか気をつけないと。
（いや、だから、そういう心配じゃなくって。 by陰の声）
朝、看板犬と散歩をしている間にもみぞれが落ちてきた。
うえーん。
それでも＜Kussharo Factory＞の彫り物担当は「よし！ 店のシャッターを開けるぞ！」と勇んで玄関を飛び出した。
が、それも束の間、３歩目でＵターン。
「な、なした？（＝どうした）」
「雪が降ってきたから今日は開けないことにする」
「…………」
南の島のカメハメハ大王か!? ここは北の島だぞ。
「洞爺湖サミットの開催地である北海道人としては、よけいな電気を使ってCO2を排出するわけにはいかんのだ」
「ふむ」
おいおい、納得するんかい。
店を開けないからといって遊んでいるわけにもいかないので、中標津に行くことにした。
＜Kussharo Factory＞のなんちゃって刺繍担当が布地などを仕入れるためである。
でもって、ついでに立ち寄った本屋さんで＜Kussharo Factory＞の農耕民族系スタッフは１冊の本にひとめぼれ。
北海道は気候からして旧暦とは縁が薄かったことだろう。でも、農耕民族系スタッフは農耕に携わったことがないわりに、月を見ては「満月だから旧暦15日かあ」とか「上弦の半月だから」「三日月あたりかなあ」と思いながら看板犬と夜の散歩をしたり、ささやかに季節ごとの歳時記を取り入れたりするのが、なにげに好きなんである。
などもおススメ。
今朝もみぞれ降る中、近所の畑作農家さんたちはいかにも「アセってまーす」ってなカンジで広大な畑の中を行き来していた。周辺の農道を走るトラクターは暴走、もとい猛スピードで走り回る。
やっていたのはビートの植え付け。上白糖の原料になる甜菜だ。
ときおり、「あーーーーっ！」とか「ストーップ！」という叫び声が聞こえてきて、そのたびに看板犬ともどもビクッとして足を止め、声の方向を見る。
どうやら畝を外れてしまったらしく、大急ぎでやりなおしているらしい。
今年はなかなか畑の土おこしができないでいた。その間にも苗はどんどん成長してしまう。
天候と生きものである苗、種芋などのようすをうかがいつつ、農家さんはタイミングを図っていたのだろう。
どちらも人間の思い通りにはいかないものである。
ま、お客さまを待つ店としても思い通りにいかないという点ではおんなじ。
知床峠を擁する知床横断道路は路面凍結のため通行止めとなった。
オホーツク海沿岸部は10�兌紊寮兩磴魎兮�した。
屈斜路も明日の朝は氷点下の気温が予想されている。
ここにきて灯油の消費量が増えてきた。1ℓ100円…。
地球温暖化や環境問題を真剣に考えている＜Kussharo Factory＞としては、電気代と暖房費を考えると…。
はああああ。畑が心配だなあ。
（なんか、心配することが違くないかい？ by陰の声）
車のタイヤ、夏用に替えちゃったらか気をつけないと。
（いや、だから、そういう心配じゃなくって。 by陰の声）
開花宣言！
2008年5月8日（木） 晴れ のち 雨
＜Kussharo Factory＞の＜karimpa（桜皮の）ni（木）カリムパニ＞エゾヤマザクラが花ひらいた。
開花予想は5月14日（釧路）で、例年より４日くらい早いとされていた。
染井吉野のような豪華絢爛さはないが、青空に映える淡いピンクの花を見るとやっぱり春本番を感じるのであった。
千島桜（アイヌ語不明）は日当たりの関係からか全体の左半分だけが満開という珍現象。
それなのに昼過ぎからいきなり雨なんて、ヒドいんでないかい？
おまけに明日は雪かもしれないなんて…（泣）。
もう1回。
もう１回でいいから山へ行かせてくれい。
＜Kussharo Factory＞の＜karimpa（桜皮の）ni（木）カリムパニ＞エゾヤマザクラが花ひらいた。
開花予想は5月14日（釧路）で、例年より４日くらい早いとされていた。
染井吉野のような豪華絢爛さはないが、青空に映える淡いピンクの花を見るとやっぱり春本番を感じるのであった。
千島桜（アイヌ語不明）は日当たりの関係からか全体の左半分だけが満開という珍現象。
それなのに昼過ぎからいきなり雨なんて、ヒドいんでないかい？
おまけに明日は雪かもしれないなんて…（泣）。
もう1回。
もう１回でいいから山へ行かせてくれい。
