8月最後の日に

2009年8月31日（月）　くもり

＜akan un pinne nupuri＞のpinneは男＝雄、nupuriは山。
akanというアイヌ語の意味はハッキリとしていないようだが、一説には「不動不変の」という解釈がされている。

不動不変の雄高山−その名のとおり、雄阿寒岳はいつも堂々たる雄姿を見せてくれている。
きょうはさらに、華麗なる演出付き。