先見の明
2008年7月26日(土) くもり ときどき 雨
おい! 天気予報!
きょうは晴れるっていってなかったっけか!? それなのにストーブをつけねばならんほどの寒さって、どういうことよ?
7月に入ってから晴れたのは何日あった? まったく…。
半袖短パンで歩いている観光客が気の毒なことといったら。そりゃあ、内地は35℃だ36℃だっちゅー騒ぎだもんな。
ちょっとは暑さを分けてほしいもんである。
ただでさえ、屈斜路コタンは人影が少なく閑散としているから、よけい寒さが身に沁みる(泣)。
そんななか、本日の<Kussharo Factory>は実にInternationalであった。ポーランドからのカップルと台湾からのカップルがご来店。
Poleに「寒いべ?」と聞いたら「寒い! けど大丈夫だ」と答えた。
「今晩はどこに泊まるんだい?」
「昨日の晩と今晩はKawayu spaだ。きょうも自転車でここまで来た」と言ってのけた。
Oh My God!
…英語の勉強しなきゃだな。
そもそも店をOPENするにあたって考えに考えた名称は、アイヌ語でもなく和語でもなく、英語にした。
国際化を視野に入れてのネーミングである。
(えっ!? そうだったんかい? by陰の声)
近所のおじい、おばあ、お兄さま、お姉さま方からさんざん「そんな店名、覚えられん」というブーイングの嵐を浴びた。
たぶん、今現在でもわかっている近所の住民はほとんどいないものと思われる。
いいんだもーん。
おい! 天気予報!
きょうは晴れるっていってなかったっけか!? それなのにストーブをつけねばならんほどの寒さって、どういうことよ?
7月に入ってから晴れたのは何日あった? まったく…。
半袖短パンで歩いている観光客が気の毒なことといったら。そりゃあ、内地は35℃だ36℃だっちゅー騒ぎだもんな。
ちょっとは暑さを分けてほしいもんである。
ただでさえ、屈斜路コタンは人影が少なく閑散としているから、よけい寒さが身に沁みる(泣)。
そんななか、本日の<Kussharo Factory>は実にInternationalであった。ポーランドからのカップルと台湾からのカップルがご来店。
Poleに「寒いべ?」と聞いたら「寒い! けど大丈夫だ」と答えた。
「今晩はどこに泊まるんだい?」
「昨日の晩と今晩はKawayu spaだ。きょうも自転車でここまで来た」と言ってのけた。
Oh My God!
…英語の勉強しなきゃだな。
そもそも店をOPENするにあたって考えに考えた名称は、アイヌ語でもなく和語でもなく、英語にした。
国際化を視野に入れてのネーミングである。
(えっ!? そうだったんかい? by陰の声)
近所のおじい、おばあ、お兄さま、お姉さま方からさんざん「そんな店名、覚えられん」というブーイングの嵐を浴びた。
たぶん、今現在でもわかっている近所の住民はほとんどいないものと思われる。
いいんだもーん。


