花はアイヌ語で「ノンノ」
2008年5月17日（土） 晴れ 一時 ちょっとした雷雨
屈斜路コタンとその周辺も、さまざまな色の花が咲き始めた。
看板犬との散歩がひときわ楽しい。心なしか（看板犬の）足取りも軽く、弾んでいる…ような!?
空色や青紫の小さな花をたくさん付けているのはエゾエンゴサク（蝦夷延胡索）。
アイヌ語では、とくに塊茎を＜toma トマ＞といい、でん粉を含むために昔は大切な食料にしたという。高さ20�僂曚匹凌∧�であるから、その塊茎たるや2�兌紂�さぞかし掘り出すのも大変だっただろう。それを根気よく一つひとつ丁寧に水洗いして茹でて食べたり、穴をあけて糸を通して乾燥させ保存食にしたようだ。
以前、記録フィルムでそれを見たときには一見、首飾りかと勘違いしたほど。
葉は＜toma ra（葉や花） トマラ＞、花のことは＜i（それの）topen（甘い）ra（葉や花）イトペンラ＞と呼ぶように、アイヌはたとえ小さな花でも、有益なものには部分ごとに名称を使い分けていた。
エゾ…と付くくらいだから北海道だけに分布しているのかと思っていたら、先日、岩手県の山間部にもあることを知った。もともと延胡索は中国から薬用として渡来した植物らしい。本州では塊茎を蒸し干ししたものを鎮痛剤や婦人病の薬にしていると。
屈斜路コタンの中にも何箇所か群生地がある。
ことしは試しに掘ってみようかなあ。
葉も花びらもガクも３枚というこだわりを見せるのはオオバナノエンレイソウ（大花延齢草）。
アイヌは、この葉が枯れたあとに結ぶ実を食したため、果実部分を称して＜emauri エマウリ＞と呼んだ。
ちなみに、木になるイチゴも＜emauri＞なので、区別するために＜kina（草）emauri キナエマウリ＞と呼ぶ地方もあったようだ。
字のごとく、芽が出てから花が咲くまで15年近くかかるとされ、自生している土地は肥沃であることのバロメーターになっているとのこと。
知る人ぞ知る、北海道大学の校章でもある。
ことしは注視して実を捜してみるかなあ。
一回り、いや二回りくらい丈も花も小さいミヤマエンレイソウ（深山延齢草）という仲間もいるが、数年前には弟子屈町内の川湯地区で発見されたカワユエンレイソウ（川湯延齢草）もある。
違いは…勉強不足のため説明できません。興味のある方は自分で調べておくれ。
でもって天気はいいし、観光客はいないし、なので久しぶりに和琴半島まで足を伸ばした。
国道243号から半島へ続く道はちょっとした桜並木なのだ。足元ではタンポポも負けじと頑張っている。
駐車場から屈斜路湖へ続く道沿いはミズバショウ（水芭蕉）＜para（幅広い）kina（草） パラキナ＞の群生地。葉が大きいのでアイヌは物を包むのに利用したという。
湿地とか水辺を好む植物であろうが、かわいそうにちょっと水分が足りないような…。
別名を＜iso（クマ）kina（草）イソキナ＞といい、冬眠穴から出た直後の親クマは有毒であるとされる新芽を食べて体内の老廃物を排出し、腸を整えたと伝えられている。
自分で整腸するクマもスゴいが、そのことを見て解析して伝えた人もスゴいんでないかい。
キバナノアマナ（黄花甘菜）は、現在まで（少なくとも＜kussharo Factory＞のスタッフは）アイヌ語での表記を見かけたことがないから、まあ日常生活に影響のない花だったのだろう。
夏になると花をつけるオオイタドリ（大痛取・大虎杖）は、にょきにょきと成長中。
打ち身には葉をもんで貼り付けた＝痛みを取ることから命名されたそうだ。茎にはほどよい酸味が含まれていることから、アイヌは調味料として用いたという記録が残っている。ちょっと勇気がなかったのでかじらなかったけど。
アイヌ語では＜ik（節）o（ある）kutu（中が空洞の茎） イコクッタル＞と呼ばれ、子供はストローのように吹いて遊ぶ道具に。大人は三角形の葉を干してタバコに用いたそうだ。
あとはツクシ（土筆）とかコゴミ＜sorma ソルマ＞とかシイタケ＜karus カルシ＞なんかを目撃。
春を満喫じゃ！
屈斜路コタンとその周辺も、さまざまな色の花が咲き始めた。
看板犬との散歩がひときわ楽しい。心なしか（看板犬の）足取りも軽く、弾んでいる…ような!?
空色や青紫の小さな花をたくさん付けているのはエゾエンゴサク（蝦夷延胡索）。
アイヌ語では、とくに塊茎を＜toma トマ＞といい、でん粉を含むために昔は大切な食料にしたという。高さ20�僂曚匹凌∧�であるから、その塊茎たるや2�兌紂�さぞかし掘り出すのも大変だっただろう。それを根気よく一つひとつ丁寧に水洗いして茹でて食べたり、穴をあけて糸を通して乾燥させ保存食にしたようだ。
以前、記録フィルムでそれを見たときには一見、首飾りかと勘違いしたほど。
葉は＜toma ra（葉や花） トマラ＞、花のことは＜i（それの）topen（甘い）ra（葉や花）イトペンラ＞と呼ぶように、アイヌはたとえ小さな花でも、有益なものには部分ごとに名称を使い分けていた。
エゾ…と付くくらいだから北海道だけに分布しているのかと思っていたら、先日、岩手県の山間部にもあることを知った。もともと延胡索は中国から薬用として渡来した植物らしい。本州では塊茎を蒸し干ししたものを鎮痛剤や婦人病の薬にしていると。
屈斜路コタンの中にも何箇所か群生地がある。
ことしは試しに掘ってみようかなあ。
葉も花びらもガクも３枚というこだわりを見せるのはオオバナノエンレイソウ（大花延齢草）。
アイヌは、この葉が枯れたあとに結ぶ実を食したため、果実部分を称して＜emauri エマウリ＞と呼んだ。
ちなみに、木になるイチゴも＜emauri＞なので、区別するために＜kina（草）emauri キナエマウリ＞と呼ぶ地方もあったようだ。
字のごとく、芽が出てから花が咲くまで15年近くかかるとされ、自生している土地は肥沃であることのバロメーターになっているとのこと。
知る人ぞ知る、北海道大学の校章でもある。
ことしは注視して実を捜してみるかなあ。
一回り、いや二回りくらい丈も花も小さいミヤマエンレイソウ（深山延齢草）という仲間もいるが、数年前には弟子屈町内の川湯地区で発見されたカワユエンレイソウ（川湯延齢草）もある。
違いは…勉強不足のため説明できません。興味のある方は自分で調べておくれ。
でもって天気はいいし、観光客はいないし、なので久しぶりに和琴半島まで足を伸ばした。
国道243号から半島へ続く道はちょっとした桜並木なのだ。足元ではタンポポも負けじと頑張っている。
駐車場から屈斜路湖へ続く道沿いはミズバショウ（水芭蕉）＜para（幅広い）kina（草） パラキナ＞の群生地。葉が大きいのでアイヌは物を包むのに利用したという。
湿地とか水辺を好む植物であろうが、かわいそうにちょっと水分が足りないような…。
別名を＜iso（クマ）kina（草）イソキナ＞といい、冬眠穴から出た直後の親クマは有毒であるとされる新芽を食べて体内の老廃物を排出し、腸を整えたと伝えられている。
自分で整腸するクマもスゴいが、そのことを見て解析して伝えた人もスゴいんでないかい。
キバナノアマナ（黄花甘菜）は、現在まで（少なくとも＜kussharo Factory＞のスタッフは）アイヌ語での表記を見かけたことがないから、まあ日常生活に影響のない花だったのだろう。
夏になると花をつけるオオイタドリ（大痛取・大虎杖）は、にょきにょきと成長中。
打ち身には葉をもんで貼り付けた＝痛みを取ることから命名されたそうだ。茎にはほどよい酸味が含まれていることから、アイヌは調味料として用いたという記録が残っている。ちょっと勇気がなかったのでかじらなかったけど。
アイヌ語では＜ik（節）o（ある）kutu（中が空洞の茎） イコクッタル＞と呼ばれ、子供はストローのように吹いて遊ぶ道具に。大人は三角形の葉を干してタバコに用いたそうだ。
あとはツクシ（土筆）とかコゴミ＜sorma ソルマ＞とかシイタケ＜karus カルシ＞なんかを目撃。
春を満喫じゃ！
